2013年06月02日のツイート
@mayakane: ♪シーッシッシッシッシッシ ラーッセッセッラッセッセ!(鼻歌)
2013-06-02 23:58:27 via web
@mayakane: RT @kerasand: すみません。これ、1歳10ヶ月のやんちゃ娘(猫)が勝手に打ちました。もうツイッター操作できるようになったんだと少し感動ですが。そして嘘ですが。 RT @kerasand: スマイルプリキュア
2013-06-02 23:26:27 via web
@mayakane: RT @kerasand: スマイルプリキュア
2013-06-02 23:17:46 via web
@mayakane: ほかほか。
2013-06-02 22:52:17 via web
@mayakane: 久々に、温泉でホカってきた。
2013-06-02 22:46:10 via web
@mayakane: @lowrise_yuri 一応、順位は見ました。7位と3位は比較的近所でした。
2013-06-02 21:18:45 via web to @lowrise_yuri
@mayakane: 「SmaSTATION!!」の「わざわざ行きたい東京の商店街ベスト7」観たかったなぁ。
2013-06-02 21:02:03 via web
@mayakane: @U1_NOW まあ、あえて、あまり引っ張らない構成にしてるんだと思うので、一年間楽しむとしますよ。
2013-06-02 21:00:29 via web to @U1_NOW
@mayakane: RT @kapsel_yosihisa: 本日『超鋼祈願ササヅカイン 新たなる脅威』チケット発売開始です!初日と千秋楽が人気なようです!!ご予約はお早めに!!!予約はURLから。
2013-06-02 20:54:51 via web
@mayakane: @U1_NOW それぞれがキングに素性を隠す⇒すぐ顔バレ、追加戦士参入も早く、ゴールドがツンデレキャラを作る⇒すぐバレる。なんか、引っ張るところはもうちょい引っ張ってもいいんじゃないかって思っちゃいますよね。
2013-06-02 20:29:53 via web to @U1_NOW
@mayakane: @yokokura_H26 D.C.II S.C.で小恋には静岡弁キャラを演じてもらいましたが、「踏んずばす」は使いませんでしたね。機会があったら、使ってみます。
2013-06-02 20:27:20 via web to @yokokura_H26
@mayakane: 夕食を摂りながら、録画キョウリュウジャー消化。今年の戦隊はフラグをさくさく回収しちゃうね。来週は、シルバーじゃなくてグレー?
2013-06-02 20:15:06 via web
@mayakane: 右足の小指が痛いな……。何か踏んずばしたっけかなぁ?(静岡弁)
2013-06-02 19:17:51 via web
@mayakane: 字幕翻訳業界ってのも、結構、スタンドアローン的なものなんですかねぇ?
2013-06-02 18:46:56 via web
@mayakane: 『ストリートファイターII』の海外版ではベガ、バルログ、バイソンの名前が入れ替わってるけど、海外で映画化されたものが日本公開となるときには、字幕や吹き替えで戻せばいいのに、特にそういうことはなかったりとか……、
2013-06-02 18:46:17 via web
@mayakane: 『ロード・オブ・リングス』の字幕で、指輪物語の訳本の標準的表記を特に考慮してなかったりとか、
2013-06-02 18:45:52 via web
@mayakane: 北欧神話の一般的(慣用的?)なカタカナ表記とかは、こういった作品には特に反映されないのね。っていうか北欧神話自体が一般的じゃないのか。
2013-06-02 18:40:22 via web
@mayakane: アイヴァンはイワンにするのに、ソーはソーなんだね。字幕。
2013-06-02 18:34:00 via web
@mayakane: 『マイティ・ソー』鑑賞。予想以上に面白かった。っていうか、ここ数日に観た者のもののどれより「ヒーローもの」だったなぁ。
2013-06-02 18:33:19 via web
@mayakane: 松屋に行った後、タリーズで珈琲飲んだら、おなかがたぷんたぷんになって苦しい。やっぱり、味噌汁の出る店はいかんな……。
2013-06-02 15:45:38 via web
@mayakane: @haruna_kirie おめでとう&お大事に。大丈夫?
2013-06-02 15:44:18 via web to @haruna_kirie
@mayakane: ウーイックはどちらでしょう? #名作をオチだけで説明する 「道に迷った旅人よ」の方がいいかな?
2013-06-02 15:39:34 via web
@mayakane: ♪山の端、月は満ち……。テレビ電話くらいかけなさいよ。夕食までには帰る。うわぁーーーーー!! ララルーララルー。ディアナ様、また明日……。 #名作をオチだけで説明する
2013-06-02 13:21:49 via web
@mayakane: RT @299792458mps: 大きな星が、ついたり消えたりしてる…。あははは…大きい!彗星かな?いや違う、違うな。彗星はもっと、バァーって動くもんな!#名作をオチだけで説明する
2013-06-02 13:08:23 via web
@mayakane: ……何か腹に入れないとな。
2013-06-02 13:03:55 via web
@mayakane: @Takeyuki_Kuzumi 調べてみたら、原作者もレオパルドン自体は好きだったみたいです……(汗 URL
2013-06-02 04:48:23 via web to @Takeyuki_Kuzumi
@mayakane: あれ? スタン・リーもレオパルドン、気に入ってるのか……。それは知らなかった。URL
2013-06-02 04:43:30 via web
@mayakane: 最近のライダー映画は、キョーダイン、ワンセブン、アクマイザー、イナズマンをリブートさせてるけど、「あの頃の作品」ってことならスパイダーマンまでクロスオーバーさせられたら……って無理かw
2013-06-02 04:36:15 via web
@mayakane: @Takeyuki_Kuzumi DVDは権利関係でなかなか出なかっただけで、マーヴルとの契約自体はその後、バトルフィーバーJ、デンジマンまで続きましたから、怒られてはいないと思いますよ。
2013-06-02 04:27:05 via web to @Takeyuki_Kuzumi
2013-06-02 00:03:03 via web to @sasamiya