The Little Prince

気分転換に本屋で三野博司訳の『星の王子さま』（RONSO fantasy collection）を購入し、フレッシュネスバーガーで読む。
大変、読みやすかった。
一年程前の日記で内藤濯の訳文に対して文句をつけているわけだが、あの頃は別の訳文に（書籍で）お目にかかれるなんて思ってなかったなぁ（註）。

いろいろ作業していたら『電車男』を観るのを忘れてしまった。

註：本年の1月22日を以って日本における『Le Petit Prince』の著作権保護期間が終了したので、6月あたりから各出版社が続々と新訳本を出しているのです。